Είναι αδύνατο να κατανοήσουμε πλήρως την Κούβα σήμερα, χωρίς την κατανόηση, επίσης, των οικονομικών κυρώσεων που έχουν επιβληθεί εναντίον της από τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Για πάνω από πενήντα χρόνια, οι κυρώσεις αυτές έχουν επικυρωθεί από όλες
τις προεδρικές διοικήσεις των ΗΠΑ, και μερικές φορές εντάθηκαν από
μεμονωμένους προέδρους και πράξεις του Κογκρέσου.
Αποτελούν ένα βασικό κλειδί της συνεχιζόμενης εκστρατείας της κυβέρνησης
των ΗΠΑ να υπονομεύσει την Κουβανική Επανάσταση, και αποτελούν ...έκδηλες
παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου. Το πιο σημαντικό είναι ότι οι
απάνθρωπες αυτές κυρώσεις είναι σχεδιασμένες για να έχουν επιβλαβείς
επιπτώσεις στο λαό της Κούβας.
Σε αυτό το βιβλίο, ο Salim Lamrani εξηγεί όλα όσα χρειάζεται να ξέρετε
για τις οικονομικές κυρώσεις των ΗΠΑ κατά της Κούβας: την προέλευσή
τους, τις διατάξεις τους, πώς παραβιάζουν το διεθνές δίκαιο και πώς
επηρεάζουν τη ζωή των Κουβανών.
Εξετάζει, επίσης, τα επίσημα έγγραφα της ίδιας της κυβέρνησης των ΗΠΑ
επί του θέματος και εκθέτει, στην ουσία, αυτό που κρύβεται σε κοινή θέα:
έναν απαράδεκτο, φαύλο και σπάταλο αποκλεισμό που έχει καταδικαστεί
απερίφραστα από πολίτες σε όλο τον κόσμο.* Ο Salim Lamrani είναι γάλλος καθηγητής Ισπανικών και Λατινικοαμερικάνικων Σπουδών στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης (Paris IV), αναπληρωτής καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Ρεϋνιόν και δημοσιογράφος που ειδικεύεται στις κουβανο-αμερικανικές σχέσεις.
πηγη
